1
00:00:34,560 --> 00:00:39,315
ዲክላ ባርካይ እና ዮአቭ ሮህ አቅርበዋል፡-
2
00:00:40,160 --> 00:00:44,153
በሽሙኤል ፔሌግ ሀይሞቪች የተሰራ ፊልም
3
00:00:46,120 --> 00:00:51,069
የበጋ ታሪክ
4
00:00:52,040 --> 00:00:56,033
ኮስታ ካፕላን።
5
00:00:56,880 --> 00:01:00,634
አያ ኮረን
6
00:01:01,520 --> 00:01:05,149
ቲኪ ዳያን
Moshe Folkenflik
7
00:01:07,720 --> 00:01:13,238
አልበርት Ilooz
ኢታማር ኮሄን።
8
00:01:14,040 --> 00:01:18,079
ዳኒ ሽቴክ
ኤቭሊን ሃጎኤል
9
00:01:18,920 --> 00:01:22,310
ሳራ ቮን ሽቫርትዝ
ኤደን ካትዝ
10
00:01:42,760 --> 00:01:45,069
ኦሪጅናል ሙዚቃ በ፡
ዮናታን ባር-ጂዮራ
11
00:01:45,920 --> 00:01:48,115
የምርት ንድፍ አውጪ;
ዮኤል ሄርትዝበርግ
12
00:01:48,920 --> 00:01:51,798
አርትዖት: Gila Cohen
13
00:01:52,640 --> 00:01:55,632
የፎቶግራፍ ዳይሬክተር፡-
ሻይ ጎልድማን
14
00:02:01,400 --> 00:02:05,552
የተዘጋጀው በ፡
ዲክላ ባርካይ እና ዮአቭ ሮህ
15
00:02:06,360 --> 00:02:11,354
የተፃፈው እና የሚመራው፡-
ሽሙኤል ሃይሞቪች
16
00:02:31,640 --> 00:02:33,520
ቦዔዝ፣ ጥንቸል!
17
00:02:33,520 --> 00:02:34,475
የት ነው?
18
00:02:34,600 --> 00:02:39,355
የምጠቁምበትን ይመልከቱ።
ከዚህ 20 ሜትር ያህል ይርቃል። እዩት?
19
00:02:42,240 --> 00:02:45,357
ቀስቱን ስጠኝ...
- በምንም መንገድ!
20
00:02:45,680 --> 00:02:46,954
አሁን አየሁት።
21
00:03:02,480 --> 00:03:04,232
እንኳን ቅርብ አይደለም።
22
00:03:52,680 --> 00:03:54,238
ሀሎ።
-ሀሎ።
23
00:03:55,360 --> 00:03:58,750
በአውሮፕላኑ ላይ ችግር አለ?
- ጥሩ ነው።
24
00:04:06,920 --> 00:04:08,069
ምን እያደረክ ነው ልጅ?
25
00:04:08,200 --> 00:04:10,839
በመመልከት ብቻ።
- ውረድ ፣ አሁን።
26
00:04:21,640 --> 00:04:24,313
በበጋ ዕረፍት መጨረሻ ላይ እኔ ነኝ
ወደ ኢላት ወደ አጎቴ ሂለል መሄድ።
27
00:04:24,440 --> 00:04:26,351
እሱ የሰብል አቧራ ፓይለትም ነው።
28
00:04:26,480 --> 00:04:28,232
አጎትህ ሂለል ነው።
የሰብል-አቧራ ፓይለት?
29
00:04:28,360 --> 00:04:29,759
እሱን ታውቀዋለህ?
30
00:04:30,120 --> 00:04:31,314
አይ.
31
00:04:31,800 --> 00:04:33,631
ይወስደኛል አለ።
ከእሱ ጋር በመብረር ላይ.
32
00:04:33,760 --> 00:04:36,194
ለመጨረሻ ጊዜ እዚያ ነበርን ፣
በጣም ትንሽ ነበርኩ አለ...
33
00:04:36,320 --> 00:04:39,278
ልጅ፣ እያስቸገርሽኝ ነው።
34
00:04:39,800 --> 00:04:40,994
አዝናለሁ።
35
00:04:58,920 --> 00:05:00,319
ወደዚህ ና።
36
00:05:00,560 --> 00:05:03,120
እኔ?
- እጄን እንድትሰጠኝ እፈልጋለሁ.
37
00:05:06,680 --> 00:05:09,877
ግራ እግርህን እዚህ አድርግ
ወደ ውስጥ ግባ ።
38
00:05:10,440 --> 00:05:13,830
እዩኝ ቦዔዝ!
- እያየሁ ነው።
39
00:05:14,480 --> 00:05:18,996
ጌታ ያደረገው ተአምር ነው።
በክረምት ዕረፍት ወቅት ለእኔ።
40
00:05:19,120 --> 00:05:21,873
ከሰብል-አቧራሰራው
በእርሻችን ውስጥ መሬት።
41
00:05:22,000 --> 00:05:23,194
ግራ
42
00:05:24,240 --> 00:05:25,514
ቀኝ።
43
00:05:45,440 --> 00:05:47,590
ቀኑ 8፡30 ነው
44
00:05:47,720 --> 00:05:49,392
እና ምንም እንኳን
የበጋ ዕረፍት ነው፣
45
00:05:49,520 --> 00:05:51,909
እኔና ቦዔዝ ነን
ማለዳ ለመነሳት ያገለግል ነበር፣
46
00:05:52,040 --> 00:05:54,952
ምክንያቱም እስከ ብዙም ሳይቆይ፣
አሁንም ትምህርት ቤት ነበርን።
47
00:05:55,080 --> 00:05:56,832
አባቴ አሁን በጦርነት ውስጥ ነው።
48
00:05:56,960 --> 00:06:00,316
የቦዔዝ አባትም እንዲሁ ነው።
እና ታላቅ ወንድሙ አቪሻይ።
49
00:06:01,440 --> 00:06:04,079
አሸባሪዎችን ለመምታት ሄዱ
ከሊባኖስ ወጥቷል።
50
00:06:04,200 --> 00:06:08,113
40 ኪሎሜትሮችን ያሸንፋሉ፣
ከዚያ ወደ ቤት ይመጣሉ።
51
00:06:09,800 --> 00:06:10,835
ወደዚህ ና።
52
00:06:30,000 --> 00:06:32,275
ይቅርታ አድርግልኝ
ጉቴዎች የት ይኖራሉ?
53
00:06:32,760 --> 00:06:34,716
እዚህ ምንም ጉቴዎች የሉም።
54
00:06:44,480 --> 00:06:46,789
" ውድ ሙሴ
55
00:06:47,560 --> 00:06:50,632
"ጦርነት ላይ ነበርክ
አሁን ከአንድ ወር በላይ.
56
00:06:50,760 --> 00:06:52,398
" በሬዲዮ እና በቲቪ
አሁንም እየጠሩት ነው።
57
00:06:52,520 --> 00:06:56,399
“ኦፕሬሽን ሰላም በገሊላ”
ግን ጦርነት ይመስለኛል።
58
00:06:57,440 --> 00:07:00,876
"ትናንት በቲቪ ላይ ወታደሮችን አይቻለሁ
በሊባኖስ ፏፏቴ ውስጥ መታጠብ
59
00:07:01,000 --> 00:07:03,958
" እና እርስዎ ሊሆኑ እንደሚችሉ አስበው ነበር
ከመካከላቸው አንዱ.
60
00:07:04,200 --> 00:07:07,670
"በማሰብ ሞከርኩ።
ከመካከላቸው የትኛው ነበር?
61
00:07:10,720 --> 00:07:15,111
"ምናልባት ሃሳብህን ትቀይረው ይሆናል።
እና ፎቶ ላኩልኝ.
62
00:07:15,240 --> 00:07:19,233
"የፓስፖርት ፎቶ እንኳን።
ለእኔ ምንም አይደለም"
63
00:07:25,000 --> 00:07:28,675
ቻያ መቼ ትሄዳለህ
ዶሮ ቤቱ? - በቅርቡ። - እሺ
64
00:07:28,800 --> 00:07:31,553
የበለጠ እንድትገዛኝ ጠየኩህ
የጽህፈት መሳሪያ ከሁለት ቀን በፊት አይደል?
65
00:07:31,680 --> 00:07:34,638
አዎ ፣ እና ወደ ከተማ ስገባ ፣
ጥቂት እገዛለሁ።
66
00:07:36,000 --> 00:07:39,117
ክኒኖችህን ወስደሃል?
- አዎ፣ ክኒኖቼን ወሰድኩ።
67
00:07:42,880 --> 00:07:45,633
ሰላም ሚካኤል።
- ደህና ፣ ገላ.
68
00:07:46,000 --> 00:07:49,310
ጋል፣ የፈለከውን አስቀምጠሃል
በጥቅሉ ውስጥ ወደ አባዬ ለመላክ?
69
00:07:49,440 --> 00:07:52,512
እስካሁን አልወሰንኩም።
- ሃሳብህን ወስነህ ንገረኝ።
70
00:07:52,640 --> 00:07:56,599
ሥዕል ልኬዋለሁ።
ተመልከት ገላ. -ምንድነው ይሄ፧
71
00:07:56,880 --> 00:08:01,078
እማማ፣ አባዬ፣ አንተ እና እኔ እየተጫወትን ነው።
በግቢው ውስጥ ። - በጣም ጥሩ።
72
00:08:10,440 --> 00:08:12,271
ቆይ ልጅ!
73
00:08:15,720 --> 00:08:17,676
እርስዎ እዚህ አካባቢ የመልእክት ሰሪ ነዎት?
-አዎ።
74
00:08:17,800 --> 00:08:21,475
ለምን ምንም ስሞች የሉም
የፖስታ ሳጥኖች? ሊያናድደኝ?
75
00:08:21,600 --> 00:08:22,749
አላውቅም።
76
00:08:22,880 --> 00:08:24,871
ጉቴዎች የት ይኖራሉ?
- የትኛው ጉቴስ?
77
00:08:25,000 --> 00:08:27,389
ስንት ጉቴዎች አሉ?
-ሶስት።
78
00:08:27,680 --> 00:08:28,715
ኦቫዲያ ጉቴታ.
79
00:08:28,840 --> 00:08:32,150
ያዙሩ፣ ከዚያ ወደ ቀኝ ይታጠፉ።
-አመሰግናለሁ።
80
00:08:42,160 --> 00:08:44,515
ዘግይተሃል ብቻ ሳይሆን አልገባኝም።
"ሻሎም" (ሄሎ) ወይ?
81
00:08:44,640 --> 00:08:46,517
"ሻሎም" (በተጨማሪም ሰላም).
82
00:08:48,960 --> 00:08:52,669
ሁሉም ሰው "ሻሎም" ካለ
ምናልባት በመጨረሻ ሰላም ሊመጣ ይችላል.
83
00:08:55,000 --> 00:08:58,436
5 ወታደሮች እንዳሉ ሰምተሃል
ትናንት ተገደለ? - በእውነት?
84
00:08:58,560 --> 00:08:59,913
አዎ በእውነት።
85
00:09:00,480 --> 00:09:03,278
እነዚያ ወታደሮች ናቸው።
ለአንተ ፣ ገላ.
86
00:09:03,400 --> 00:09:05,470
ማመስገን አለብህ።
87
00:09:05,600 --> 00:09:06,999
አመስጋኝ ነኝ።
88
00:09:08,280 --> 00:09:10,236
ባይ።
-ባይ።
89
00:09:14,880 --> 00:09:18,395
ያ ከባድ አይደለም?
- መኪናዬ ተበላሽታለች።
90
00:09:18,520 --> 00:09:21,273
ጉታ እየፈለግን ነው። ነበርን።
በዚህ ጎዳና እንደሚኖር ነገረው።
91
00:09:21,400 --> 00:09:24,198
የአለም ጤና ድርጅት፧
- ኦቫዲያ ጉቴታ።
92
00:09:24,320 --> 00:09:27,198
ኦ ጉታ።
- ጉታ ፣ አዎ ፣ ጉታ።
93
00:09:27,320 --> 00:09:30,437
ስለ እሱ ፈጽሞ አልሰማም.
እሱ ከዚህ መንደር ነው?
94
00:09:30,560 --> 00:09:33,791
አይደለም፣ ግን እያለፍን ነበር።
ብለን እንጠይቅ ነበር ።
95
00:09:35,200 --> 00:09:39,671
ጋል፣ ለእኛ ምንም አይነት ደብዳቤ አለ?
- አዎ ለቻያ።
96
00:09:39,800 --> 00:09:41,597
ልትሄድ ትችላለህ ስጣት
በዶሮው ውስጥ?
97
00:09:41,720 --> 00:09:44,154
በጉጉት እየጠበቀች ነው።
ለደብዳቤ.
98
00:10:01,920 --> 00:10:04,195
ለእርስዎ አንዳንድ ደብዳቤዎች አሉ.
99
00:10:04,320 --> 00:10:05,435
አመሰግናለሁ።
100
00:10:09,520 --> 00:10:10,919
ሄይ ልጅ?
101
00:10:12,440 --> 00:10:15,159
ሰመህ ማነው፧
- ገላ.
102
00:10:16,360 --> 00:10:19,352
በመንደሩ ውስጥ አዲስ ነዎት?
- አራት ዓመታት.
103
00:10:19,480 --> 00:10:22,472
የሌቪ ቤተሰብ።
የምንኖረው በቢቶን አሮጌ ቤት ውስጥ ነው።
104
00:10:22,600 --> 00:10:24,192
ቋሚ ትሸጣለህ
በፖስታ ቤት?
105
00:10:24,320 --> 00:10:26,880
አላውቅም፣
አሁን መስራት ጀመርኩ።
106
00:10:27,160 --> 00:10:30,038
ካለ፣
ትንሽ ልታመጣልኝ ትችላለህ?
107
00:10:32,120 --> 00:10:36,910
ግን በቀለማት ያሸበረቀ። እና "ዳላስ" የለም
ወይም ቦቢ ኢዊንግ ቋሚ።
108
00:10:37,040 --> 00:10:38,712
እሺ
109
00:10:40,200 --> 00:10:41,679
ሄይ ልጅ።
110
00:10:42,720 --> 00:10:44,756
አስቸኳይ አይነት ነው።
111
00:10:45,440 --> 00:10:46,953
በዚህ መንደር ነው የኖርኩት
ለ4 ዓመታት
112
00:10:47,080 --> 00:10:49,196
እና ለመጀመሪያ ጊዜ ነው
ቻያን አይቻለሁ።
113
00:10:49,320 --> 00:10:52,835
ከቤት አትወጣም።
በሷ ላይ የሆነ ችግር መሆን አለበት።
114
00:10:53,640 --> 00:10:56,632
መሆን አለባት
አሁን በሠራዊቱ ውስጥ።
115
00:10:57,880 --> 00:10:59,279
ሄይ ልጅ! ቆይ!
116
00:11:00,520 --> 00:11:03,478
ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?
- ለምን እንዲህ ትላለህ?
117
00:11:03,600 --> 00:11:06,068
በጭነት መኪናው ውስጥ ይግቡ ፣
ወደ ጊታ ውሰደን።
118
00:11:06,200 --> 00:11:08,589
የነገርኩህ ቦታ ነው።
- የነገርከኝ ነገር ግድ የለኝም።
119
00:11:08,720 --> 00:11:11,792
ግባ ቀኑን ሙሉ የለኝም።
120
00:11:11,920 --> 00:11:14,753
የለህም ማለት ነው።
Ovadia Gueta ገና አገኘ?
121
00:11:14,880 --> 00:11:17,235
ሁሉም ያውቀዋል። -አላደርግም
ሁሉም ሰው የሚያውቀው ከሆነ
122
00:11:17,360 --> 00:11:20,432
ግን እንደ ገሃነም እርግጠኛ ነኝ
እሱን እንደምታውቀው። ግባ።
123
00:11:30,040 --> 00:11:32,474
ይሄ ጌታ ነው?
- አይ, ምን ይፈልጋሉ?
124
00:11:32,960 --> 00:11:36,953
ኦቫዲያ እንፈልጋለን።
- እሱ እዚህ የለም። ወደ ሠራዊቱ ሄደ።
125
00:11:37,080 --> 00:11:38,911
ኦቫዲያ ፣ ሩጥ!
126
00:11:44,760 --> 00:11:46,432
ተነሱ! ተነሱ!
127
00:11:47,640 --> 00:11:49,631
ወዴት እየሮጥክ ነው
ኦቫዲያ፣ አይ?
128
00:11:49,760 --> 00:11:51,830
እኔ ብቻ ነኝ መሥራት የምችለው
በግሪን ሃውስ ውስጥ.
129
00:11:51,960 --> 00:11:55,077
በግሪን ሃውስ ውስጥ ማን ይሠራል?
ገባኝ?
130
00:11:55,200 --> 00:11:57,555
ተረድተናል እና እናዝናለን።
131
00:11:57,680 --> 00:11:59,079
ወዴት ነው የምትወስደው?
-ጠብቅ!
132
00:11:59,200 --> 00:12:01,794
ድኻውን ሕጻን እዩ።
ያለ አባቱ!
133
00:12:01,920 --> 00:12:04,388
ሕፃኑን ልሰናበት።
134
00:12:09,800 --> 00:12:12,678
እሱን ይንከባከቡት።
እሱ የኔ ወራሽ ነው።
135
00:12:16,240 --> 00:12:18,629
በሌሊት ይመጣሉ ብለሽ ኦቫዲያ።
136
00:12:23,520 --> 00:12:26,478
አንቺ ትንሽ ደደብ ፣
ወደዚህ አመጣሃቸው?
137
00:12:26,600 --> 00:12:28,272
ብዳኝ!
- ይቅርታ ኦቫዲያ።
138
00:12:28,400 --> 00:12:32,712
እስክመለስ ድረስ ብቻ ጠብቅ
አንተ የውሻ ልጅ!
139
00:12:32,840 --> 00:12:35,274
ወደ እናትህ ሂድ አንተ...
140
00:12:35,400 --> 00:12:37,960
ግባ!
141
00:12:38,920 --> 00:12:40,797
ትመጣለህ?
- ምን ታደርገዋለህ?
142
00:12:40,920 --> 00:12:43,514
ትመጣለህ ወይስ አትመጣም?
-አይ።
143
00:13:11,880 --> 00:13:12,995
አዎ?
144
00:13:14,440 --> 00:13:17,512
ጋል ፣ አንድ ታሪክ ልታነብልኝ ትችላለህ?
እናቴ ወደ ዳሊያ ሄደች።
145
00:13:17,640 --> 00:13:20,393
እና ደክሞኝ ከሆነ እና
እዚህ የለችም...
146
00:13:20,520 --> 00:13:22,875
የትኛው ታሪክ ነው?
- "ወርቃማው ልብ ያለው አበባ".
147
00:13:23,000 --> 00:13:26,675
ከዚህ በፊት አልሰማህም?
- አዎ፣ ግን እንደገና መስማት እፈልጋለሁ።
148
00:13:30,960 --> 00:13:32,518
የት ነበርን?
149
00:13:32,640 --> 00:13:34,437
"ውድ ሴት,
አለ ዶክተሩ...
150
00:13:34,560 --> 00:13:36,278
ከዚያ በኋላ መንገድ ነበርን።
- አይ እኛ አልነበርንም።
151
00:13:36,400 --> 00:13:39,995
"ውድ ሴት, ዶክተር አለ.
በጠና ታምመሃል"
152
00:13:41,040 --> 00:13:44,749
"ውድ ሴት, ዶክተር አለ.
በጠና ታምመሃል ።
153
00:13:44,880 --> 00:13:46,711
" መድሃኒት የለም
ህመምዎን ይፈውሱ ።
154
00:13:46,840 --> 00:13:50,355
"አንድ ነገር ብቻ ሊረዳህ ይችላል.
የአስማት አበባ ሽታ.
155
00:13:50,480 --> 00:13:52,596
"ወርቃማው ልብ ያለው አበባ."
156
00:13:59,760 --> 00:14:02,320
አብደሃል?
- ለምን?
157
00:14:03,680 --> 00:14:05,955
ይህ ምንድን ነው?
- ፓሜላ, ከ "ዳላስ".
158
00:14:06,560 --> 00:14:08,118
እና እርስዎ የሚፈልጉት ያ ነው።
ወደ አባዬ ለመላክ?
159
00:14:08,240 --> 00:14:11,152
ለምን አይሆንም? ሁልጊዜም ይላል።
እሷ በጣም ቆንጆ ነች።
160
00:14:11,280 --> 00:14:14,636
እሱ የማይወደው ይመስልዎታል? - እሱ ያደርጋል
ወደውታል ። - እኔ ያሰብኩት ነው።
161
00:14:14,760 --> 00:14:18,150
ምን ያህል ጊዜ እንደወሰደኝ ታውቃለህ
ምን እንደሚልክለት ለመምረጥ?
162
00:14:19,240 --> 00:14:21,356
በጥቅሉ ውስጥ ያስቀምጡት.
163
00:14:27,520 --> 00:14:30,318
እንደአት ነው፧
- ሄይ.
164
00:14:31,000 --> 00:14:33,355
ምን አሰብክ?
ስለ ሊባኖስ ተናገርን?
165
00:14:33,480 --> 00:14:36,040
ቦዔዝ፣ በምንም መንገድ አይሆኑም።
ወደ ሊባኖስ ግባ።
166
00:14:36,160 --> 00:14:38,469
አዎ ያደርጋሉ።
-እንዴት፧
167
00:14:38,600 --> 00:14:40,397
ስለ አቪሻይ እነግራቸዋለሁ።
168
00:14:40,520 --> 00:14:42,875
ስለ አቪሻይስ?
- እሱ ክፍል ውስጥ ነው።
169
00:14:43,000 --> 00:14:45,070
እስካሁን አልነገርኩሽም
ዋናው ሚስጥር ስለሆነ
170
00:14:45,200 --> 00:14:48,556
ግን ወደ ፋትማ በር እንደደረስኩ
ስሙን እላለሁ
171
00:14:48,680 --> 00:14:51,558
እና ገብቻለሁ።በብልጭታ!
172
00:14:52,680 --> 00:14:54,477
የት እንደደረስክ?
173
00:14:54,600 --> 00:14:57,751
ፋትማ በር።
ወደ ሊባኖስ ድንበር አቋርጧል።
174
00:14:58,240 --> 00:14:59,514
ቀኝ።
175
00:14:59,840 --> 00:15:02,991
ታዲያ ከእኔ ጋር ትመጣለህ?
-አይመስለኝም።
176
00:15:04,480 --> 00:15:07,597
ደህና ፣ አንተ ባለጌ ፣
ለማንኛውም ማን ያስፈልገዋል?
177
00:15:09,400 --> 00:15:12,039
ከእኔ ጋር ለመምጣት ትለምናለህ!
178
00:15:14,840 --> 00:15:17,274
" በመጨረሻው ደብዳቤህ ላይ
ስለ ሞት ጻፍከኝ.
179
00:15:17,400 --> 00:15:20,836
"ስለ ህልሞችዎ እና ምን
ከተገደሉ ሊያመልጡዎት ይችላሉ።
180
00:15:24,320 --> 00:15:28,154
"አትገደሉም እና እባካችሁ
ከዚያ በኋላ ስለዚህ ጉዳይ አይጻፉ.
181
00:15:29,120 --> 00:15:32,396
"በጣም ብዙ የሚያምሩ ነገሮች አሉ።
ለመጻፍ በህይወት ውስጥ ።
182
00:15:32,520 --> 00:15:35,239
" ስለ ሞት አታስብ
እና ረጅም ዕድሜ ትኖራለህ።
183
00:15:36,600 --> 00:15:39,194
" እዚሁ መንደሬ ውስጥ
እንደተለመደው ንግድ ነው...”
184
00:15:41,840 --> 00:15:45,913
ለእርስዎ አንድ ጥቅል አለ ፣
ግን ለእሱ መፈረም አለብዎት.
185
00:15:47,440 --> 00:15:51,479
ቋሚውንም ይዤልዎታል።
ዋጋው 20 ሰቅል ነው።
186
00:15:51,920 --> 00:15:53,638
ገንዘቡን እወስዳለሁ.
187
00:16:06,600 --> 00:16:07,874
እዚህ.
188
00:16:08,720 --> 00:16:13,635
አመሰግናለሁ። ቋሚው ደህና ነው?
- አዎ ፣ በጣም ጥሩ።
189
00:16:16,080 --> 00:16:20,358
የሚጠጡት ነገር ይፈልጋሉ?
- አይ፣ ወደ ሥራ መመለስ አለብኝ።
190
00:16:25,440 --> 00:16:26,634
ገላ!
191
00:16:26,760 --> 00:16:29,832
ለአንተ ምንም ደብዳቤ የለም, Dadon.
- እሺ ወደዚህ ና።
192
00:16:40,160 --> 00:16:43,709
እዚህ ደብዳቤ አለኝ።
ወደ ሚርያም አቲያ ውሰደው።
193
00:16:43,840 --> 00:16:45,478
እዚህ.
194
00:16:46,440 --> 00:16:47,919
ይህ ለእርስዎ።
195
00:16:48,040 --> 00:16:51,316
ለማንም እንዳትናገር
ደብዳቤውን ሰጥቻችኋለሁ.
196
00:16:51,640 --> 00:16:52,675
ለምን እላለሁ?
197
00:16:52,800 --> 00:16:54,870
አላውቅም, ግን ማንም ካለ
ይጠይቅሃል፣ አትናገር።
198
00:16:55,000 --> 00:16:56,797
እና እንኳን አትናገሩ
ካልጠየቁህ።
199
00:16:56,920 --> 00:16:59,388
ለዛ ነው የምከፍልህ
ትክክል?
200
00:16:59,520 --> 00:17:03,115
አዎ፣ ግን...
- አይደለም ግን። ስምምነት አለን?
201
00:17:03,560 --> 00:17:07,348
እንደሆነ መናገር የለብኝም።
ተጠየቅኩ ወይም አልጠየቅም። - በትክክል።
202
00:17:07,480 --> 00:17:10,597
አትናገር።
አሁን ወደ ሥራ ተመለስ።
203
00:17:13,760 --> 00:17:18,356
ለማሳወቅ ያህል፣ ዳዶን፣
በማንኛውም ሁኔታ አልነግርም.
204
00:17:18,480 --> 00:17:22,439
ለምን ደብዳቤ እንደምትልክ ግድ የለኝም
ለማርያም አቲያ።
205
00:17:44,400 --> 00:17:48,598
"ውድ ቻያ እንዴት ነህ?
ደወሎቹን እንደምትወዱ ተስፋ አደርጋለሁ።
206
00:17:48,720 --> 00:17:52,713
"በገበያ ቦታ አይቻቸዋለሁ
በሊባኖስ እና አስበህ.
207
00:17:53,120 --> 00:17:56,032
"እኔ ገዛኋቸው
በብስክሌት ላይ ያለ ወንድ ልጅ.
208
00:17:56,160 --> 00:17:59,277
" የፈራሁት ይመስለኛል
እንዲያቆም ስጠይቀው.
209
00:17:59,400 --> 00:18:01,231
" አስታወሰኝ።
በልጅነቴ የራሴን.
210
00:18:01,360 --> 00:18:04,591
"ልጅ ሳለን ደስ ይለናል
በህይወት ውስጥ ቀላል ነገሮች ።
211
00:18:04,720 --> 00:18:07,712
"እንዴት እንደሆነ አስታውሳለሁ።
በብስክሌት መንዳት እወድ ነበር"
212
00:18:24,040 --> 00:18:27,828
ፀሐይ መውጣት አስደሳች አይደለም?
213
00:18:34,760 --> 00:18:36,478
በጣም ዘና የሚያደርግ ነው።
214
00:18:38,760 --> 00:18:41,149
በብዙ ነገሮች ተስማምተናል።
215
00:18:50,040 --> 00:18:52,998
ለምን አትጠይቀኝም።
የሴት ጓደኛህ ለመሆን, Gal?
216
00:18:54,600 --> 00:18:57,160
የሴት ጓደኛዬ ትሆናለህ?
- እሺ
217
00:19:14,520 --> 00:19:15,748
ገላ.
218
00:19:16,560 --> 00:19:18,312
እጅ ልትሰጠኝ ትችላለህ?
ከአንድ ነገር ጋር?
219
00:19:19,880 --> 00:19:21,279
እሺ
220
00:19:34,280 --> 00:19:36,396
አይቼህ አላውቅም
ብስክሌት መንዳት.
221
00:19:36,880 --> 00:19:40,077
የወንድ ጓደኛዬ ይመጣል
በቅርቡ ከሠራዊቱ.
222
00:19:40,200 --> 00:19:42,350
ለመኪና ይወስደኛል።
- የወንድ ጓደኛ አለህ?
223
00:19:43,280 --> 00:19:44,952
ምናልባት።
224
00:19:45,440 --> 00:19:47,078
አላውቅም።
225
00:20:37,880 --> 00:20:40,030
አሁን ምንም አይደለም ብዬ አስባለሁ።
226
00:20:42,680 --> 00:20:45,399
ስሙ ማን ይባላል?
-የአለም ጤና ድርጅት፧
227
00:20:46,280 --> 00:20:49,556
የወንድ ጓደኛህ.
- ሞሼ ሜንዴልባም.
228
00:20:51,040 --> 00:20:55,079
እሱ የመንደር ሰው አይደለም።
-አይ። በሊባኖስ ውስጥ ወታደር ነው።
229
00:21:07,160 --> 00:21:09,037
ሰላም ነህ፧
230
00:21:27,480 --> 00:21:30,233
ለዛ ነው በጭራሽ አትወጣም።
231
00:21:30,360 --> 00:21:34,035
በጭራሽ አልወጣም?
አሁን የት ነበርኩ?
232
00:21:34,160 --> 00:21:35,593
ውጭ።
233
00:21:38,520 --> 00:21:41,717
ምን አገባህ?
- ደካማ ልብ አለኝ።
234
00:21:42,360 --> 00:21:46,353
እና አሁን እየጠነከረ ይሄዳል
በመድኃኒቶቹ ምክንያት?
235
00:21:47,240 --> 00:21:48,673
እሱን ማዳመጥ ይፈልጋሉ?
236
00:22:30,240 --> 00:22:32,071
ምን ሆነ፧
237
00:22:32,840 --> 00:22:38,073
ለአንድ ሰከንድ ቆመ።
አሁን ችግር የለውም።
238
00:22:38,200 --> 00:22:40,430
አታስፈራራኝ.
239
00:22:52,960 --> 00:22:54,951
ያንተ እንዴት ነው?
240
00:23:27,280 --> 00:23:30,317
ፀጉርህን አበጥረዋል?
-አዎ።
241
00:23:30,960 --> 00:23:33,520
ጥሩ ይመስላል።
-አመሰግናለሁ።
242
00:23:35,280 --> 00:23:39,034
እነዚህ ሁሉ ሰዎች እነማን ናቸው?
- እኔ የምጽፈው ወታደሮች።
243
00:23:41,200 --> 00:23:43,475
የወንድ ጓደኛህ ነው።
ሞሼ ሜንዴልባም እዚህም?
244
00:23:43,600 --> 00:23:45,431
ፎቶ አልላከልኝም።
245
00:23:45,560 --> 00:23:47,437
ለምን አይሆንም?
-አላውቅም።
246
00:23:47,560 --> 00:23:50,393
እሱ ግን በጣም ጥሩ ነው የሚጽፈው።
- ታዲያ ምን?
247
00:23:50,520 --> 00:23:53,398
ምናልባት አንዱን ይልክ ይሆናል።
በሚቀጥለው ደብዳቤው.
248
00:23:54,320 --> 00:23:57,392
ምናልባት እሱ አስቀያሚ ነው.
ሁሉም አስቀያሚ ወንዶች ጥሩ ይጽፋሉ.
249
00:23:57,520 --> 00:24:00,671
ሞሼ አስቀያሚ አይደለም.
- በጭራሽ አታውቁም.
250
00:24:02,520 --> 00:24:05,080
እሱን ትወደዋለህ?
- ምን?
251
00:24:05,360 --> 00:24:08,511
ምክንያቱም አታውቅም።
ምን እንደሚመስል. - ታዲያ ምን?
252
00:24:08,640 --> 00:24:10,278
ግድ የሌም።
253
00:24:12,720 --> 00:24:16,633
መሄአድ አለብኝ። ባይ።
-ባይ።
254
00:25:21,440 --> 00:25:26,230
ፀጉሬን ትወዳለህ ወይስ አለብኝ
አስተካክላለሁ? - ምን?
255
00:25:26,360 --> 00:25:30,433
ፀጉሬን ማስተካከል አለብኝ?
- አንተ ሞኝ ፣
256
00:25:30,560 --> 00:25:35,076
ስለ ሴት ልጆች የፀጉር አሠራር ምን አውቃለሁ?
- ብቻ ነው የምጠይቅህ።
257
00:25:35,200 --> 00:25:38,431
እህቴ ፀጉሯን ቀጥ አድርጋ ነበር።
እና በጣም ጥሩ ወጣ.
258
00:25:38,560 --> 00:25:40,596
እህትሽ አስቀያሚ ነች።
- ምን?
259
00:25:40,720 --> 00:25:44,156
እህትሽ አስቀያሚ ናት!
- አይ እሷ አይደለችም!
260
00:25:44,280 --> 00:25:46,714
እና ነፍጠኛ መጥራት አቁም!
261
00:25:46,840 --> 00:25:49,718
አይሰማኝም።
ስለ ፀጉር አሠራር ማውራት.
262
00:25:50,560 --> 00:25:54,394
ማን የበለጠ ቆንጆ ነው እኔ ወይስ ሲጋል?
263
00:25:54,720 --> 00:25:58,349
ጎሽ ሮኒት! ማየት አልቻልክም።
ሳሩን እያጨድኩ ነው?
264
00:25:59,720 --> 00:26:02,757
ሲጋል የበለጠ ቆንጆ ነው ብለው ያስባሉ
አይደል?
265
00:26:02,880 --> 00:26:05,394
አይ፣ ሲጋል በፍፁም ቆንጆ አይደለችም።
266
00:26:05,840 --> 00:26:09,992
ከአንድ እስከ አስር ባለው ሚዛን ፣
እሷን እንዴት ትገምታታለህ?
267
00:26:10,440 --> 00:26:12,590
እሷን አስቀያሚ እቆጥረዋለሁ።
268
00:26:15,760 --> 00:26:19,355
ጋል ለምን ደብዳቤ አትጽፍልኝም?
- ደብዳቤዎች?
269
00:26:19,480 --> 00:26:21,072
እርስ በርሳችን ደብዳቤ እንጽፋለን ፣
270
00:26:21,200 --> 00:26:23,430
እና ፖስታኛው ስለሆንክ፣
ቴምብሮች አያስፈልገንም.
271
00:26:23,560 --> 00:26:26,279
ነገሮችን ትነግሩኛለህ
እና እነግርሃለሁ።
272
00:26:26,400 --> 00:26:27,992
እውነትም ደደብ ነህ።
273
00:26:28,120 --> 00:26:30,714
የምንኖረው አንድ መንደር ነው።
ለምን እርስ በርሳቸው ደብዳቤ ይፃፉ?
274
00:26:30,840 --> 00:26:33,638
ዳግመኛ አላወራህም!
275
00:26:43,640 --> 00:26:48,031
ታውቃለህ ፣ አሊዛ ፣ እንደ አንተ
ከረሜላ መምጠጥ በጣም ያበሳጫል።
276
00:26:49,440 --> 00:26:53,718
ጋል፣ ስንት ልጆች እንደሚሆኑ ታውቃለህ
በእረፍት ጊዜ ስራዎን ይፈልጋሉ?
277
00:26:55,800 --> 00:26:57,028
መቁጠር።
278
00:27:00,720 --> 00:27:02,790
ስንት ወታደሮች
ትናንት ተገድለዋል?
279
00:27:02,920 --> 00:27:04,558
አላውቅም። ስንት ናቸው?
280
00:27:04,680 --> 00:27:07,990
ሁለት ወታደሮች, ገላ.
ሁለት ወጣት ወታደሮች!
281
00:27:09,920 --> 00:27:11,433
ባይ።
282
00:27:23,720 --> 00:27:26,996
ጠቅላይ ሚኒስትሩ ተናገሩ
በቴል አቪቭ በተካሄደው ሰልፍ ላይ
283
00:27:27,120 --> 00:27:30,874
አይዲኤፍን በ ውስጥ መደገፍ
የሰላም በገሊላ
284
00:27:31,000 --> 00:27:34,117
ፕሬዚዳንት ራይጋን ይወስናሉ
በሚቀጥሉት ጥቂት ቀናት ውስጥ...
285
00:27:34,240 --> 00:27:36,231
ሰላም ማርያም።
286
00:27:37,640 --> 00:27:38,834
ስለዚህ...
287
00:27:39,480 --> 00:27:41,789
ደብዳቤዎችን ትልካለህ
በመንደሩ ውስጥ ያሉ ሴቶች ሁሉ?
288
00:27:41,920 --> 00:27:45,708
በእርግጥ አይደለም. እየጻፍኩ ነው።
በካናዳ ላሉ ልጆቼ።
289
00:27:46,240 --> 00:27:47,992
ስማ ዳዶን።
290
00:27:48,120 --> 00:27:51,795
መላክህን እንድታቆም እፈልጋለሁ
ደብዳቤዎች እና እኔን መደወል አቁም.
291
00:27:51,920 --> 00:27:55,708
እሺ - በጣም አዝናለሁ።
ሚስትህ ወደ ካናዳ እንደሸሸች።
292
00:27:55,840 --> 00:27:57,637
ግን እራስህን አግኝ
የምትገኝ ሴት. እኔ አይደለሁም።
293
00:27:57,760 --> 00:28:00,194
ያ አይደለም ማርያም።
ያ አይደለም. ቆይ...
294
00:28:00,320 --> 00:28:02,151
አልጠብቅም...
- አንድ ሰከንድ ብቻ ማርያም ሆይ!
295
00:28:02,280 --> 00:28:04,396
አንድ ሰከንድ ውጪ፣ እሺ?
296
00:28:04,960 --> 00:28:06,359
እዚህ.
297
00:28:10,960 --> 00:28:15,351
እዚህ እንዳለህ ያዝ
ለማስተካከል. ለአንድ ሰከንድ ብቻ።
298
00:28:24,320 --> 00:28:26,436
እንዴት ነህ ዘሃቫ?
- ደህና ፣ ማርያም።
299
00:28:26,560 --> 00:28:28,915
ስላም፧
- ጥሩ።
300
00:28:29,040 --> 00:28:31,759
የቧንቧውን ለመጠገን መጣሁ.
- አዎ?
301
00:28:31,880 --> 00:28:33,518
ሰአታት እየፈጀ ነው።
302
00:28:37,160 --> 00:28:40,118
እንዴት እንደሚያምር ይመልከቱ
ነበርን።
303
00:28:44,480 --> 00:28:46,516
4 ዓመታችን ነው።
በዚህ ሥዕል ላይ ዳዶን.
304
00:28:46,640 --> 00:28:51,509
ምን ለማለት ፈልገህ ነው? - ብቻ
በጣም ቆንጆ ነበርን.
305
00:28:54,520 --> 00:28:56,829
ደብዳቤዎችን መላክ አቁም.
306
00:29:18,800 --> 00:29:21,792
"ሞሼ ሜንዴልባም"
307
00:30:35,680 --> 00:30:38,638
የሆነ ነገር አለ?
ውጭ አስደሳች? - ምን? አይ.
308
00:30:38,760 --> 00:30:41,399
ወደ ውጭ እየተመለከትኩ ነበር።
309
00:30:42,200 --> 00:30:44,555
የሆነ ነገር ፈልገህ ነበር?
- ምን?
310
00:30:44,680 --> 00:30:48,116
ለምን መጣህ?
- አሉ...
311
00:30:50,080 --> 00:30:52,469
ሦስት ደብዳቤዎች ለእርስዎ.
312
00:30:54,240 --> 00:30:55,912
አመሰግናለሁ።
313
00:31:01,400 --> 00:31:03,630
ባይ።
-ባይ።
314
00:31:10,520 --> 00:31:13,432
ጥቂት ሎሚ ይፈልጋሉ?
-አይ።
315
00:31:26,760 --> 00:31:30,469
ምን ችግር አለው ቻያ?
- ፎቶውን አልላከልኝም።
316
00:31:30,600 --> 00:31:32,909
በጦርነት መሃል ነው።
ምን ትጠብቃለህ?
317
00:31:33,040 --> 00:31:36,828
ያንን ጻፍኩለት
ለእኔ በጣም አስፈላጊ ነው.
318
00:31:36,960 --> 00:31:39,679
እና እሱ ከሌለው ፣
ወላጆቹ አንዱን መላክ አለባቸው.
319
00:31:39,800 --> 00:31:43,315
ምናልባት ሊያስደንቅህ ይፈልግ ይሆናል.
320
00:31:43,440 --> 00:31:47,399
ስለዚህ እሱ ምን እንደሆነ አታውቅም።
ከመገናኘትዎ በፊት ይመስላል.
321
00:31:47,520 --> 00:31:50,592
ሌላ መሆን አይፈልግም።
በሥዕሎች ውስጥ የእርስዎን ወታደሮች.
322
00:31:50,720 --> 00:31:52,631
እሱ ልዩ መሆን ይፈልጋል.
323
00:31:53,400 --> 00:31:55,470
ይመስልሃል?
- እርግጠኛ ነኝ።
324
00:31:55,600 --> 00:31:58,717
እኔም እንዲሁ አደርግ ነበር።
ስዕል አልልክም ነበር።
325
00:32:00,800 --> 00:32:06,113
ምን እንደሆነ አስቀድሜ መርጬዋለሁ
ለእሱ እለብሳለሁ. ማየት ይፈልጋሉ?
326
00:32:16,720 --> 00:32:18,153
በጣም ጥሩ።
327
00:33:15,440 --> 00:33:16,509
ቻያ!
328
00:33:19,320 --> 00:33:20,958
እዛ ደርፊ ነህ!
ወደዚህ ና!
329
00:33:21,080 --> 00:33:24,117
ኦቫዲያ፣ ገና ልጅ ነው!
- ወደዚህ ና አለበለዚያ እገድልሃለሁ!
330
00:33:24,240 --> 00:33:25,355
የልብ ድካም እያጋጠማት ነው!
331
00:33:25,480 --> 00:33:27,789
እናትህን እሰጣለሁ
የልብ ድካም አንተ ባለጌ!
332
00:33:32,480 --> 00:33:34,198
አቁም አንተ ባለጌ!
333
00:33:34,320 --> 00:33:37,232
አለህ!
ፈልጌህ ነበር!
334
00:33:37,360 --> 00:33:39,669
ጋል፣ የተራቀቀ ቦምብ ሰራሁ።
335
00:33:49,600 --> 00:33:50,999
ፌክ!
336
00:33:53,800 --> 00:33:57,349
እናት! - አንድ ሚሊዮን ነግሬሃለሁ
ጊዜ፣ ሲገቡ ሰላም ይበሉ።
337
00:33:57,720 --> 00:33:58,869
ሰላም።
338
00:34:33,880 --> 00:34:36,348
"የልብ ጉድለቶች"
339
00:34:41,720 --> 00:34:42,869
ሄይ ልጅ።
340
00:34:45,160 --> 00:34:47,196
ኮሄንስ የት ነው የሚኖሩት?
341
00:34:47,400 --> 00:34:49,516
ኢላድ ኮኸን በሠራዊቱ ውስጥ ነው።
በረሃማ አይደለም።
342
00:34:49,640 --> 00:34:52,074
አውቃለው።
የት ነው የሚኖረው?
343
00:34:54,040 --> 00:34:56,156
ልትመልስልኝ ነው ወይስ አትመልስም?
344
00:34:56,280 --> 00:34:58,999
በመጀመሪያ ለምን እንደሆነ ንገረኝ
እሱን እየፈለግክ ነው።
345
00:34:59,680 --> 00:35:00,999
ሂድ።
346
00:35:16,040 --> 00:35:17,393
ምን?
347
00:35:19,920 --> 00:35:21,558
ምን?
348
00:35:26,960 --> 00:35:29,155
በጣም አዝናለሁ።
349
00:35:59,600 --> 00:36:01,989
ሁሉም ሰው እንዳዘነ እየመሰለ ነው።
350
00:36:02,120 --> 00:36:04,588
ደበደበህ አይደል?
351
00:36:04,720 --> 00:36:09,635
አንዴ ብቻ፣ በቅርጫት ኳስ ሜዳ።
እኔ ግን ታገልኩት። - አዎ, ትክክል.
352
00:36:09,760 --> 00:36:12,194
ሄይ እሱ ትልቅ ሰው ነው።
እንዳንተ ያለ ወንድም የለኝም።
353
00:36:12,320 --> 00:36:14,959
ዋናው ነገር ሞቷል.
- ዝም! ይህ የቀብር ሥነ ሥርዓት ነው።
354
00:36:15,080 --> 00:36:16,672
የቄሮ ልጅ ቀብር።
355
00:36:16,800 --> 00:36:19,951
የውሻ ልጅ አትበል።
የአሊዛ ልጅ ነበር።
356
00:36:21,200 --> 00:36:23,031
ሄይ ተናገርኩኝ።
ወንድሜ አቪሻይ።
357
00:36:23,160 --> 00:36:26,596
እሱ እና ክፍሉ ውስጥ ነበሩ።
ከባድ ቀዶ ጥገና በቤሩት!
358
00:36:26,720 --> 00:36:29,792
ነግረኸው ነበር
ጦርነቱን እየተቀላቀልክ ነው? - ገና አይደለም.
359
00:36:31,680 --> 00:36:33,272
ችግርህ ምንድን ነው?
360
00:36:34,360 --> 00:36:37,033
ኧረ ሁላችሁም! ጋል ነው።
በቀብር ሥነ ሥርዓት ላይ እየሳቁ…
361
00:37:12,480 --> 00:37:15,517
ጋል አላውቅም አለ።
ወታደራዊ ፖሊስ ነበሩ።
362
00:37:15,640 --> 00:37:19,394
እኔንም ማበላሸት ትፈልጋለህ?
- እስር ቤት ስለነበርክ ይቅርታ አድርግልኝ።
363
00:37:19,520 --> 00:37:21,397
እና በፍጥነት ስለወጣህ ደስ ብሎታል።
364
00:37:21,960 --> 00:37:24,713
ከዚህ ውጣ ቡኮቭዛ
ፊትህ ላይ ከመደነሴ በፊት.
365
00:37:27,400 --> 00:37:30,392
አንዳንድ የአበባ ማስቀመጫዎችን መግዛት ይፈልጋል.
366
00:37:31,000 --> 00:37:34,037
ስንት ናቸው?
- አምስት ወይም ስድስት.
367
00:37:35,000 --> 00:37:37,116
ሃያ አምስት ወይም ስድስት።
368
00:37:50,080 --> 00:37:53,834
ምን ያህል ገንዘብ ታውቃለህ
በአንተ ምክንያት ጠፋሁ?
369
00:37:57,560 --> 00:37:58,834
አንተስ?
370
00:37:59,720 --> 00:38:00,835
አይ.
371
00:38:01,920 --> 00:38:03,353
ምን ያህል ነው?
372
00:38:03,760 --> 00:38:04,909
ብዙ።
373
00:38:08,640 --> 00:38:10,756
ይህ ጥሩ ነው።
374
00:38:11,200 --> 00:38:14,875
የእጽዋት ጥናት ታደርጋለህ
በአስቀያሚው ግቢዎ ውስጥ የአትክልት ቦታ.
375
00:38:15,000 --> 00:38:19,073
ለኔ አይደለም።
- ታዲያ ለማን ነው?
376
00:38:19,200 --> 00:38:20,713
ቻያ።
377
00:38:22,520 --> 00:38:25,512
ለልብ ድካም
ሰጥተሃታል?
378
00:38:26,200 --> 00:38:27,599
አዎ።
379
00:38:29,440 --> 00:38:33,433
የወንድ ጓደኛዋ ነህ?
- ምን? - የወንድ ጓደኛዋ ነህ?
380
00:38:33,560 --> 00:38:34,834
ትንሽ።
381
00:38:50,720 --> 00:38:51,948
ሰላም ሮኒት።
382
00:38:53,000 --> 00:38:57,391
እንደገና ንገረኝ ፣ ሲጋል ፣ እንዴት
የተስተካከለ ፀጉሬን ይወዳሉ?
383
00:38:57,760 --> 00:38:59,512
በጣም ጥሩ ይመስላል።
384
00:39:25,160 --> 00:39:27,913
ስማ ቀና ብዬ ተመለከትኩ።
ለእርስዎ ጥቂት ነገሮች.
385
00:39:30,160 --> 00:39:33,835
"ለልብ ሕመምተኞች ጠቃሚ ምክሮች:
አላስፈላጊ ጭንቀትን ያስወግዱ;
386
00:39:33,960 --> 00:39:36,952
"በመጠነኛ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ማድረግ፣
እና በስፋት ይራመዱ.
387
00:39:37,160 --> 00:39:40,038
"የልብ ድካም ካለብዎ
ቺሊ በምላስህ ላይ አድርግ
388
00:39:40,160 --> 00:39:43,755
"እናም ይሄዳል."
ስማ ቻያ። ይህ አስፈላጊ ነው.
389
00:39:43,880 --> 00:39:47,634
"እንዲሁም የራዲሽ ቅጠሎችን መፍጨት ይችላሉ
እና በቀይ ወይን ውስጥ ቀላቅሉባት ፣
390
00:39:47,960 --> 00:39:51,430
" እና የጨው ገላ መታጠብ
በቀን አንድ ጊዜ ይመከራል."
391
00:39:53,720 --> 00:39:55,711
አበቦችን ያሸቱ.
392
00:40:05,240 --> 00:40:06,195
ቻያ?
393
00:40:08,080 --> 00:40:09,638
ቻያ?
394
00:40:21,760 --> 00:40:23,671
አንተ ደደብ።
395
00:40:25,120 --> 00:40:27,111
እውነትም እርቃን ነህ እንዴ?
396
00:40:27,840 --> 00:40:29,671
አይ፣ የመታጠቢያ ልብስ ለብሻለሁ።
397
00:40:32,480 --> 00:40:36,234
በእርግጥ ራቁቴን ነኝ።
- አውቄዋለሁ።
398
00:40:36,360 --> 00:40:39,636
ምን ያህል ጨው አስገባህ?
- አምስት ኪሎ.
399
00:40:39,760 --> 00:40:42,877
ታዲያ እንዴት አትንሳፈፍም?
- እሺ, ትንሽ አስቀምጫለሁ.
400
00:40:43,000 --> 00:40:45,639
ስዕል ምረጥ
ከአልበሙ.
401
00:40:55,360 --> 00:40:56,679
ይሄኛው።
402
00:40:58,520 --> 00:41:00,272
ላንተ ነው።
403
00:41:00,400 --> 00:41:02,118
እሺ ግድ የለኝም።
404
00:41:02,240 --> 00:41:06,631
ከሁለት ሳምንት በኋላ ወደ አሜሪካ እሄዳለሁ።
- ለምን? እዚያ ጓደኞች አሉዎት?
405
00:41:06,960 --> 00:41:09,190
ቀዶ ጥገና ልደረግ ነው።
406
00:41:09,880 --> 00:41:11,552
በልብህ ላይ?
407
00:41:27,000 --> 00:41:28,513
እዚህ...
408
00:41:30,560 --> 00:41:32,516
ጠባሳ ይኖረኛል።
409
00:41:43,600 --> 00:41:45,955
ጋል፣ በጣም ደክሞኛል።
410
00:41:46,080 --> 00:41:47,513
ከዚያም ተኛ.
411
00:41:47,640 --> 00:41:52,111
ግን እንድታነቡኝ እፈልጋለሁ
"ወርቃማው ልብ ያለው አበባ" ታሪክ.
412
00:41:54,320 --> 00:41:56,231
አባክሽን፧
413
00:42:03,120 --> 00:42:04,951
ሰላም ማርያም።
414
00:42:05,640 --> 00:42:07,631
እዚያ ምን እያደረግክ ነው, ዳዶን?
- ማፍያውን በመፈተሽ ብቻ.
415
00:42:07,760 --> 00:42:09,990
ችግር እንዳለብህ ሰምቻለሁ...
416
00:42:10,120 --> 00:42:12,111
አሁን ከጣሪያዬ ውጣ።
417
00:42:12,240 --> 00:42:14,196
ተመልከት ማርያም ሆይ!
ቴርሞስታት ብቻ ነው...
418
00:42:14,320 --> 00:42:16,197
ያልኩትን ሰምተሃል?
419
00:42:17,080 --> 00:42:21,756
ማርያም፣ ልረዳሽ እፈልጋለሁ…
- እምላለሁ፣ ልጮህ ነው።
420
00:42:22,240 --> 00:42:24,276
ወደ ቤት ሂድ!
421
00:42:48,160 --> 00:42:49,479
ሰላም ቻያ።
422
00:42:58,840 --> 00:43:01,798
ለምን ሰላም አትሉም?
- በረሃዎች አላወራም።
423
00:43:04,040 --> 00:43:05,712
በረሃ አይደለሁም።
424
00:43:07,120 --> 00:43:10,078
የህሊና ተቃዋሚ ነኝ።
425
00:43:10,200 --> 00:43:13,192
እነዚህ ሁሉ ጦርነቶች በከንቱ አይደሉም?
426
00:43:14,040 --> 00:43:15,996
ሰዎች ይሞታሉ።
427
00:43:16,120 --> 00:43:17,599
አሳዛኝ ነው።
428
00:43:18,120 --> 00:43:20,076
እቃወመዋለሁ።
429
00:43:20,760 --> 00:43:22,796
ፈሪ ነህ።
430
00:43:34,760 --> 00:43:38,594
ፈሪ ልሆን እችላለሁ
ጀግኖችህ ግን ይገድላሉ።
431
00:44:03,360 --> 00:44:06,079
ይህንን መውሰድ እችላለሁ ፣ እናቴ?
-አዎ።
432
00:44:06,200 --> 00:44:08,077
የትኛውን አላየህም።
433
00:44:09,320 --> 00:44:12,278
ያ ጥሩ ነው። ጥሩ ምርጫ።
434
00:44:12,400 --> 00:44:14,868
ምን ትላለህ?
-አመሰግናለሁ።
435
00:44:16,120 --> 00:44:17,838
ለማን ነው?
436
00:44:23,080 --> 00:44:24,274
ግድ የሌም።
437
00:44:30,360 --> 00:44:33,750
እንድለብሰው ትረዳኛለህ?
- በእርግጥ።
438
00:45:03,080 --> 00:45:05,116
ሙሴ ዛሬ ሊያየኝ ይመጣል።
439
00:45:05,640 --> 00:45:09,792
እውነት?
- በእረፍት ላይ ነው ... በመጨረሻ.
440
00:45:56,240 --> 00:45:58,276
ከሙሴ ደብዳቤ አግኝተዋል።
441
00:47:18,200 --> 00:47:20,998
የሚቀጥለው አውቶቡስ እዚህ አይሆንም
ለሌላ ሰዓት ተኩል.
442
00:47:21,120 --> 00:47:23,315
የአውሮፕላን ትኬት አለኝ ፣
ታውቃለህ?
443
00:47:23,440 --> 00:47:25,351
መቼ ነው የምትሄደው?
444
00:47:25,880 --> 00:47:26,915
ሐሙስ ላይ.
445
00:47:30,640 --> 00:47:33,108
ዛሬ ካላየሁት
446
00:47:34,080 --> 00:47:36,514
በጭራሽ ላየው እችላለሁ።
447
00:47:39,800 --> 00:47:41,791
ከእሱ ደብዳቤ አግኝተዋል.
448
00:47:51,800 --> 00:47:53,631
"ውድ ቻያ,
449
00:47:54,040 --> 00:47:55,871
"የመጨረሻ ደብዳቤህ ደርሶኛል።
450
00:47:56,000 --> 00:48:00,516
"እና ይህን በመስማቴ በጣም ተደስቻለሁ
ብዙ ተስፋዎችን እና ምኞቶችን እንጋራለን።
451
00:48:00,760 --> 00:48:02,079
"እና በነገራችን ላይ, አይደለም.
452
00:48:02,200 --> 00:48:05,954
"ይህ አያስጨንቀኝም።
የፊደል ስህተቶቼን ታስተካክላላችሁ።
453
00:48:06,080 --> 00:48:08,435
"በዚህ በጣም አዝኛለሁ።
የእኔ ፈቃድ ለሌላ ጊዜ ተላለፈ።
454
00:48:08,560 --> 00:48:10,596
"አንተን ለማየት በጣም ጓጉቼ ነበር።
455
00:48:12,120 --> 00:48:14,270
"የላከኝ ፎቶ
ሁልጊዜ ከእኔ ጋር ነው.
456
00:48:14,400 --> 00:48:19,428
"አንዳንድ ጊዜ አወጣዋለሁ
ከኪሴ እና ወደ አንተ ተመልከት.
457
00:48:19,800 --> 00:48:22,314
"ይህን ደብዳቤ በምጽፍበት ጊዜ,
458
00:48:22,440 --> 00:48:25,796
"አንተ ከጎኔ ነህ
እና በጣም ቆንጆ ነሽ.
459
00:48:26,920 --> 00:48:31,038
"ብዙ ጊዜ, በፓትሮል ወቅት
እና stakeouts እኔ ስለ አንተ አስባለሁ.
460
00:48:31,160 --> 00:48:35,472
"ምን እንደምንችል አስባለሁ።
በመጨረሻ ስንገናኝ አንድ ላይ ማድረግ.
461
00:48:35,600 --> 00:48:38,797
"ስለምን እንነጋገራለን
የት እንደምንሄድ።
462
00:48:38,920 --> 00:48:41,718
" ፃፉልኝ
ማንኛውም ሀሳብ ካለዎት.
463
00:48:42,000 --> 00:48:44,719
"ወደፈለክበት ቦታ እንሄዳለን።
464
00:48:45,600 --> 00:48:49,115
"እቤት መቆየት እንችላለን
እና መዝገቦችን ያዳምጡ.
465
00:48:49,240 --> 00:48:51,879
"ምናልባት አብረን እናበስል ይሆናል።
466
00:48:52,680 --> 00:48:55,035
"በጣም ርቄ የምሄድ ከሆነ
ከሀሳቤ ጋር
467
00:48:55,160 --> 00:48:57,549
" ስትነግሩኝ አታፍሩም።
468
00:49:10,280 --> 00:49:13,352
"ተሰማኝ ቻያ
በጣም እንደምወድህ፣
469
00:49:13,480 --> 00:49:16,392
"ምንም እንኳን አልተገናኘንም።
470
00:49:16,520 --> 00:49:20,832
"እርስዎ ተመሳሳይ ስሜት ባይሰማዎትም,
መጻፍ አታቋርጥ.
471
00:49:21,360 --> 00:49:26,388
"ደብዳቤዎችዎ እኔን ያበረታቱኛል እና
ደጋግሜ አነበብኳቸው።
472
00:49:26,520 --> 00:49:29,796
"ደህና ሁን እና ተንከባከብ.
473
00:49:32,840 --> 00:49:36,833
"የአንተ ሞሼ ሜንዴልባም"
474
00:50:09,640 --> 00:50:10,629
እናት?
475
00:50:11,480 --> 00:50:13,152
ቻያ ይሞታል?
476
00:50:15,360 --> 00:50:17,351
ማን ነገረህ?
477
00:50:18,960 --> 00:50:22,191
ቻያ ነግሮሃል?
ልትሞት ነው? -አይ።
478
00:50:23,640 --> 00:50:27,428
ጋል፣ ቻያ ወደ አሜሪካ እየሄደ ነው።
ቀዶ ጥገና ለማድረግ ... - አውቃለሁ.
479
00:50:27,880 --> 00:50:29,279
ደህና ትሆናለች።
480
00:50:38,880 --> 00:50:42,668
የሚካሊን ታሪክ ታውቃለህ
ወርቃማው ልብ ያለው አበባ? -አዎ።
481
00:50:44,080 --> 00:50:47,550
ከሆነ ብለው ያምናሉ
ታሸታለህ ፣ ሊፈውስህ ይችላል?
482
00:50:47,680 --> 00:50:50,433
ተረት ነው፣ ገላ.
እንደዚህ አይነት አበባ እንደሌለ ያውቃሉ.
483
00:50:50,560 --> 00:50:54,269
ቢኖርም ያ ልጅ
ዳዊት የመጨረሻውን መርጧል.
484
00:50:54,400 --> 00:50:56,789
እየቀለድክብኝ ነው?
-አይ።
485
00:50:57,440 --> 00:51:00,352
እየቀለድኩህ አይደለም።
486
00:51:00,480 --> 00:51:04,314
የዳዊት እናት ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?
በታሪኩ ውስጥ የተሻለ ሆነ?
487
00:51:04,440 --> 00:51:06,556
በአበባው ምክንያት አይደለም.
488
00:51:06,680 --> 00:51:12,277
ምክንያቱም ልጇ አስደስቷታል.
የተሻለ እንድትሆን ፈልጎ ነበር።
489
00:51:12,640 --> 00:51:15,598
ደስተኛ ሰዎች ጤናማ ሰዎች ናቸው.
490
00:51:31,960 --> 00:51:36,033
"እናቴ፣ ለአጎቴ ሂሌል እንደምሆን ነገርኩት
ጠዋት ላይ በእሱ ቦታ.
491
00:51:36,160 --> 00:51:39,789
"በመንገድ ላይ እደውልሃለሁ።
ደህና ፣ ጋል ።
492
00:51:51,760 --> 00:51:53,751
ሰላም አሊዛ።
493
00:51:56,160 --> 00:51:57,479
ሀሎ።
494
00:52:01,080 --> 00:52:03,594
ታውቃለህ አሊዛ
ለአንድ ሳምንት ወደ ኢላት እሄዳለሁ።
495
00:52:03,720 --> 00:52:05,950
እሺ, አትጨነቅ.
496
00:52:11,600 --> 00:52:14,160
ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል?
497
00:52:17,240 --> 00:52:18,195
አይ.
498
00:52:36,200 --> 00:52:37,997
ወደ ሊባኖስ ልሄድ ነው።
499
00:52:39,360 --> 00:52:41,396
ከእኔ ጋር ትመጣለህ
ወደ ሊባኖስ?
500
00:52:41,520 --> 00:52:43,192
ዛሬ ማታ ልሄድ ነው።
501
00:52:43,320 --> 00:52:46,835
ዛሬ ማታ? የኔ ሀሳብ ነበር።
መቼ እንደምንሄድ እወስናለሁ።
502
00:52:46,960 --> 00:52:48,439
ስለዚህ ከእኔ ጋር መምጣት ትፈልጋለህ?
503
00:52:48,560 --> 00:52:51,199
አንቺ የጭልፊት ልጅ ነሽ
ያንን ያውቃሉ?
504
00:52:51,320 --> 00:52:53,709
የእኔ ሀሳብ ነበር እና
አሁን ዝግጁ አይደለሁም።
505
00:52:54,320 --> 00:52:56,231
ግን ቀድሞውኑ አለዎት
ሁሉም ነገር ተዘጋጅቷል.
506
00:52:56,360 --> 00:52:59,477
ዝግጁ አይደለሁም።
አልገባህም እንዴ?
507
00:52:59,600 --> 00:53:01,033
ልጠብቅህ አልችልም።
508
00:53:01,160 --> 00:53:04,357
እኔን መጠበቅ አትችልም?
509
00:53:05,080 --> 00:53:06,559
ቻያን ማዳን አለብኝ።
510
00:53:06,680 --> 00:53:09,638
ልወስድ ወደ ሊባኖስ እሄዳለሁ።
የMoshe Mendelbaum ሥዕል።
511
00:53:09,760 --> 00:53:12,877
Moshe Mendelbaum ማን ተኢዩር?
- አንዳንድ ወታደር። ምንም ችግር የለውም።
512
00:53:13,000 --> 00:53:15,560
ከእኔ ጋር መምጣት ትፈልጋለህ?
- ምን ወታደር?
513
00:53:15,680 --> 00:53:16,715
ከእኔ ጋር መምጣት ትፈልጋለህ ወይስ አትፈልግም?
514
00:53:33,720 --> 00:53:35,597
ወዴት?
- ኪርያት ሽሞና።
515
00:53:38,840 --> 00:53:42,276
ሹፌር ቆይ!
516
00:53:47,880 --> 00:53:50,872
ቦዔዝ ምን እየሆነ ነው፧
517
00:53:51,600 --> 00:53:52,715
አንቀሳቅስ
518
00:53:54,320 --> 00:53:57,471
ቦዔዝ ምን አለ?
- አታናግረኝም።
519
00:53:58,560 --> 00:54:00,835
ለምን አይሆንም?
በመጨረሻ መጣህ።
520
00:54:01,560 --> 00:54:03,835
አታናግረኝ አልኩት።
521
00:54:12,600 --> 00:54:14,716
አናወራም።
እስከ ሊባኖስ ድረስ?
522
00:54:14,840 --> 00:54:17,434
አልመልስልህም።
አልገባህም?
523
00:54:17,560 --> 00:54:19,232
ሊባኖስ ሃሳቤ ነበረች።
524
00:54:19,360 --> 00:54:22,909
ወደዚያ መሄድ እንኳን አልፈለኩም
ወደ ኢላት መሄድ ፈለግሁ።
525
00:54:23,040 --> 00:54:25,634
በሙሴ ሜንዴልባም ምክንያት ብቻ...
- ዝም በል!
526
00:54:25,760 --> 00:54:28,672
አንተ እና ሞሼ ሜንዴልቦይም።
ነርቮቼ ላይ ናቸው!
527
00:54:28,800 --> 00:54:31,917
ነገ ልሄድ ነበር። - ከዚያ
ዛሬ ይሂዱ ፣ በእርግጥ አስፈላጊ ነው?
528
00:54:32,040 --> 00:54:33,519
አዎ አስፈላጊ ነው።
529
00:54:33,640 --> 00:54:37,997
ነገ መሄድ ነበረብኝ
አንዳንድ ብርጭቆዎችን ለመሞከር ወደ ከተማው ገቡ።
530
00:54:39,560 --> 00:54:43,189
ለዚህ ነው ጥንቸሎችን በጭራሽ አትመቷቸውም።
-አዎ እፈፅማለሁ!
531
00:54:43,320 --> 00:54:46,710
አላየህም ፣
ያ ያንተ ችግር ነው!
532
00:55:23,480 --> 00:55:25,516
" ውድ ሙሴ
533
00:55:25,720 --> 00:55:27,358
"ይህ ምናልባት የመጨረሻው ደብዳቤ ነው
534
00:55:27,480 --> 00:55:30,233
"እልክሃለሁ
በቅርብ ጊዜ ውስጥ.
535
00:55:31,800 --> 00:55:33,916
"አልነገርኩህም።
536
00:55:34,680 --> 00:55:37,990
" እንዳታደርገው ፈርቼ ነበር።
ከአሁን በኋላ መፃፍ ይፈልጋሉ።
537
00:55:38,120 --> 00:55:40,509
"አሁን ልነግርህ ዝግጁ ነኝ።
538
00:55:40,640 --> 00:55:43,154
"ወደ አሜሪካ እሄዳለሁ ...
539
00:55:43,280 --> 00:55:45,271
"ቀዶ ጥገና ለማድረግ.
540
00:55:46,200 --> 00:55:49,192
" እና እንደሆነ አላውቅም
ተመልሼ ስመጣ።
541
00:55:56,920 --> 00:56:00,754
ሙሴ ሆይ ተስፋ አደርጋለሁ እጸልያለሁም።
እውነተኛ ፍቅር ታገኛለህ።
542
00:56:00,880 --> 00:56:03,553
"ይህ ይሆናል
ለእናንተ የመጨረሻ ደብዳቤዬ.
543
00:56:03,680 --> 00:56:06,513
"ከእንግዲህ አትፃፉኝ።
544
00:56:06,640 --> 00:56:09,393
"እኔ ውሸታም እና ፈሪ ነኝ።
545
00:56:09,520 --> 00:56:11,829
"እና እወድሃለሁ።
546
00:56:11,960 --> 00:56:14,838
"ደህና ሁን ቻያ"
547
00:56:20,920 --> 00:56:22,194
ይቀርታ።
548
00:56:22,320 --> 00:56:27,075
ወደ Fatma Gate እንዴት እደርሳለሁ?
- የመኝታ ጊዜህ አልፏል ልጄ።
549
00:56:41,200 --> 00:56:45,273
እናት? ጊዜው አልረፈደም አይደል?
550
00:56:47,240 --> 00:56:48,753
አዎ ሰራሁት።
551
00:56:49,200 --> 00:56:52,192
ሂሌል እዚህ ነው።
ሰላምታውን ይልካል።
552
00:56:52,480 --> 00:56:55,438
እያወራው ነው።
የሚያውቀው ሰው።
553
00:56:56,120 --> 00:56:57,519
ወደ እንቅልፍ ሂድ። ምንም አይደለም.
554
00:56:58,480 --> 00:57:02,234
አይ፣ አላዝንም። ብቻ ደክሞኛል።
555
00:57:03,680 --> 00:57:05,272
እሺ
556
00:57:06,080 --> 00:57:07,195
ባይ።
557
00:57:36,560 --> 00:57:38,471
ግልቢያ አግኝተዋል?
558
00:57:38,800 --> 00:57:42,076
አይ፣ በካርታው እየሄድኩ ነው።
559
00:57:42,200 --> 00:57:43,394
ብቻውን?
560
00:57:43,800 --> 00:57:44,915
አዎ።
561
00:57:56,040 --> 00:57:58,554
ከእኔ ጋር መምጣት ይፈልጋሉ?
562
00:57:59,440 --> 00:58:00,919
አዎ።
563
00:58:09,800 --> 00:58:11,870
ቦዔዝ
- ምን?
564
00:58:12,000 --> 00:58:15,436
ለመስረቅ ፈልጌ አልነበረም
ወደ ሊባኖስ የመሄድ ሀሳብዎ.
565
00:58:17,400 --> 00:58:22,428
ለቻያ ብቻ ነው ያደረኩት።
ስለዚህ የሙሴ ምስል ይኖራታል።
566
00:58:22,920 --> 00:58:26,595
ሌላ ሰው ማግኘት አልቻለችም።
ለእሷ ማድረግ?
567
00:58:27,480 --> 00:58:31,553
አይ እኔ ብቻ ነኝ ያለችው ጓደኛ።
568
00:58:45,360 --> 00:58:46,839
ቦዔዝ?
569
00:58:48,560 --> 00:58:50,790
ሰምተሃል?
-ምንድነው ይሄ፧
570
00:58:51,640 --> 00:58:53,198
ያዳምጡ።
571
00:58:53,960 --> 00:58:55,234
አዎ!
572
00:59:01,040 --> 00:59:05,158
ወደ ጦርነት ደረስን, ገላ!
ወደ ጦርነት ገባን!
573
00:59:29,480 --> 00:59:30,959
ጌታ ሆይ!
574
00:59:35,400 --> 00:59:38,312
ተሽከርካሪው መቼ ነው የሚሄደው
ለከተማው? - በ 20 ደቂቃዎች ውስጥ.
575
00:59:38,440 --> 00:59:41,079
ልጁን ይጫኑ.
- አንድ ደቂቃ ብቻ ፣ ጌታዬ!
576
00:59:41,200 --> 00:59:43,589
ለዚህ ጦርነት ብዙ መንገድ መጥቻለሁ።
577
00:59:43,720 --> 00:59:46,154
እኔ የአቪሻይ ቡኮቭዛ ወንድም ነኝ
ከክፍሉ.
578
00:59:46,280 --> 00:59:49,158
ልቀላቀልበት እችላለሁ አለ።
- አዎ ፣ በ 8 ዓመታት ውስጥ።
579
00:59:49,280 --> 00:59:51,919
ጦርነቱ ያኔ ያበቃል።
-አታስብ።
580
00:59:52,120 --> 00:59:53,951
ሌላም ይኖራል።
581
00:59:54,080 --> 00:59:56,958
ግን ጌታዬ! -አይዲኤፍ አመሰግናለሁ፣
ቦአዝ ቡኮቭዛ፣
582
00:59:57,080 --> 00:59:59,992
ለእርስዎ ዝግጁነት
በትግላችን መሳተፍ።
583
01:00:05,360 --> 01:00:08,318
ሀሎ።
ሞሼ ሜንዴልባምን ያውቁታል?
584
01:00:08,440 --> 01:00:11,034
እሱን እየፈለግኩት ነው።
-የአለም ጤና ድርጅት፧
585
01:00:11,760 --> 01:00:15,116
ይቅርታ ታውቃለህ
ሞሼ ሜንዴልባም? -አይ።
586
01:00:17,520 --> 01:00:20,318
ማንም ያውቃል
ሞሼ ሜንዴልባም?
587
01:00:23,960 --> 01:00:26,679
ይቅርታ ታውቃለህ
ሞሼ ሜንዴልባም?
588
01:00:32,320 --> 01:00:35,118
ሄይ ልጅ! ወደዚህ ና።
589
01:00:37,440 --> 01:00:39,954
Moshe Mendelbaumን ይፈልጋሉ?
- አዎ ታውቀዋለህ?
590
01:00:40,480 --> 01:00:41,549
አዎ።
591
01:00:41,680 --> 01:00:43,159
ግን ጌታዬ!
592
01:00:43,280 --> 01:00:45,111
ምን አደረኩ?
593
01:00:45,240 --> 01:00:48,949
የሙሴ ምስል ያስፈልገኛል, ስለዚህ ቻያ
ከመውጣቱ በፊት ሊያየው ይችላል.
594
01:00:49,080 --> 01:00:50,798
እሺ፣ በተሽከርካሪው ውስጥ፣ አሁን።
595
01:00:50,920 --> 01:00:53,878
ጠብቅ! ሙሴን ያውቃል!
- ምንም አልሰጥም.
596
01:00:54,000 --> 01:00:56,389
ይህ የመዋዕለ ሕፃናት ማእከል አይደለም!
- ኢጋል ፣ ቆይ
597
01:00:56,520 --> 01:01:00,718
አልችልም። ተሽከርካሪው አሁን እየሄደ ነው።
- አንድ ደቂቃ ብቻ, Yigal.
598
01:01:04,600 --> 01:01:05,828
ያዳምጡ...
599
01:01:06,760 --> 01:01:09,752
ሞሼ በቤሩት አቅራቢያ ነው
ልትደርስበት አትችልም።
600
01:01:10,360 --> 01:01:14,512
እንግዲህ ይህን ነው የምናደርገው።
እኔ እንደ ሞሼ ትንሽ ነው የምመስለው።
601
01:01:14,640 --> 01:01:18,952
ቻያ ብትሆን ግድ ይለው ይሆን?
በእሱ ፋንታ ፎቶዬን አየሁ?
602
01:01:22,080 --> 01:01:24,150
ይህን መያዝ ትችላለህ?
603
01:01:43,480 --> 01:01:44,959
ቻያ!
604
01:01:53,040 --> 01:01:54,519
አሊዛ!
605
01:01:55,960 --> 01:02:00,829
አሊዛ!
ቻያ የት እንዳለ ታውቃለህ?
606
01:02:00,960 --> 01:02:03,155
ቻያ ማን?
- Chaya Levtov.
607
01:02:03,280 --> 01:02:05,475
ወደ ሆስፒታል ወሰዷት።
- የትኛው ሆስፒታል?
608
01:02:05,600 --> 01:02:07,955
ሰላም ጋል!
- ሰላም ፣ ሮኒት።
609
01:02:08,120 --> 01:02:09,599
እናቴ የት ናት?
610
01:02:09,720 --> 01:02:12,951
ፖሊስ ልትሰጥ ሄደች።
የእርስዎ ምስል.
611
01:02:14,480 --> 01:02:16,755
ሁሉም ሰው እየተመለከተ ነው።
ለአንተና ለቦዔዝ!
612
01:02:21,080 --> 01:02:22,195
ዳዶን!
613
01:02:25,400 --> 01:02:27,277
ምን እየሰራህ ነው፧
614
01:02:30,000 --> 01:02:31,513
ግድ የለም ዳዶን
ይህ አስፈላጊ ነው.
615
01:02:31,640 --> 01:02:34,200
መውሰድ አለብህ
ወደ ሆስፒታል.
616
01:02:34,920 --> 01:02:38,390
ዳዶን, በጣም አስፈላጊ ነው.
ካልወሰድክኝ
617
01:02:38,520 --> 01:02:42,035
የላካችሁትን ሁሉ እነግራለሁ።
ወደ ሚርያም አቲያ ደብዳቤዎች.
618
01:02:55,400 --> 01:02:56,958
ና ዳዶን!
619
01:03:49,680 --> 01:03:53,309
ወደ ቀዶ ጥገና ክፍል መሄድ አይችሉም!
- ቻያ!
620
01:03:53,440 --> 01:03:55,829
ከዚህ ውጣ!
- ቻያ!
621
01:03:55,960 --> 01:03:57,359
ፎቶውን አነሳሁት!
622
01:04:12,680 --> 01:04:13,874
ሰላም፣ ገላ.
623
01:04:16,240 --> 01:04:19,630
በመምጣትህ ደስ ብሎኛል።
- እንዴት ነህ ቻያ?
624
01:04:19,760 --> 01:04:21,273
ጥሩ።
625
01:04:21,960 --> 01:04:25,999
ስለዚህ ቀዶ ጥገናውን እያደረጉ ነው
በእስራኤል? -አዎ።
626
01:04:28,040 --> 01:04:30,235
የሆነ ነገር አመጣሁህ።
627
01:04:30,880 --> 01:04:32,791
ለምን ኢላት ውስጥ አይደለህም?
628
01:04:32,920 --> 01:04:37,118
ምክንያቱም ወደ ሊባኖስ ሄጄ ነበር።
የሙሴን ፎቶ አንስቼላችኋለሁ።
629
01:04:38,520 --> 01:04:42,718
እሱ ፈቀደልህ? - ገለጽኩለት
ለእርስዎ ምን ያህል ነበር.
630
01:04:52,920 --> 01:04:55,070
ቆንጆ ነው አልኩህ።
631
01:04:56,160 --> 01:04:59,630
አሁን ደህና ትሆናለህ ቻያ።
አታስብ።
632
01:05:00,840 --> 01:05:03,798
እንዴት ያውቃሉ?
- ታያለህ።
633
01:05:05,040 --> 01:05:07,508
የእኔ ልደት በሁለት ሳምንታት ውስጥ ነው.
634
01:05:08,240 --> 01:05:10,356
20 እሆናለሁ.
635
01:05:12,680 --> 01:05:16,958
ምናልባት ድግስ አዘጋጅቼ ይሆናል።
ትመጣለህ? - በእርግጥ።
636
01:05:39,320 --> 01:05:40,594
ሄይ ልጅ።
637
01:05:41,760 --> 01:05:45,389
የሌቭቶቭ ቤተሰብ የት ነው የሚኖረው?
-ለምን፧
638
01:05:45,600 --> 01:05:47,716
ወደዚያ መሄድ አለብኝ.
639
01:05:48,120 --> 01:05:50,031
ማንን ነው የምትፈልገው?
640
01:05:50,160 --> 01:05:52,151
ቻያ። ታውቃታለህ?
641
01:05:52,920 --> 01:05:55,036
ሞሼ ሜንዴልባም ነህ?
642
01:05:55,160 --> 01:05:56,878
አዎ። እንዴት አደርክ...
643
01:06:26,080 --> 01:06:28,958
"ቻያ (ሻሮን) ሌቭቶቭ"
644
01:06:29,400 --> 01:06:31,311
ለምን "ሳሮን" በቅንፍ ውስጥ?
645
01:06:31,440 --> 01:06:33,192
ስሟ ይህ ነበር።
646
01:06:34,200 --> 01:06:36,714
ወደ ቻያ (በሕያው) ቀየሩት።
647
01:06:38,120 --> 01:06:40,190
ግን ምንም ጥቅም አላመጣም።
648
01:06:45,360 --> 01:06:46,873
ሞሼ።
649
01:06:48,720 --> 01:06:52,872
ምን እንደምሆን ታውቃለህ
ሳድግ? - አይ ፣ ምን?
650
01:06:55,120 --> 01:06:57,076
ዶክተር.
651
01:07:14,320 --> 01:07:17,756
መሳም ይፈልጋሉ?
-አይ።
652
01:07:19,200 --> 01:07:22,078
ለምን አይሆንም?
- መሳም አልወድም።
653
01:07:22,200 --> 01:07:25,749
ከማን ጋር ሞክረዋል?
- ማንም። ሞክሬዋለሁ ያለው ማነው?
654
01:07:26,920 --> 01:07:29,673
ከዚያ እንዴት ያውቃሉ
አትወደውም? - በቃ አላደርግም።
655
01:07:29,800 --> 01:07:31,233
እሺ
656
01:07:31,560 --> 01:07:34,472
ግን ወደ ጁኒየር ከፍተኛ እንሄዳለን።
- ታዲያ?
657
01:07:34,600 --> 01:07:37,751
አንዴ መሳም እፈልጋለሁ
ከ 7 ኛ ክፍል በፊት.
658
01:07:37,880 --> 01:07:39,029
አላደርግም።
659
01:07:39,160 --> 01:07:41,071
እንይ። እንደዚህ ቁም.
660
01:07:41,200 --> 01:07:43,350
በእውነት ቀላል ነው።
እንደ ፊልሞች.
661
01:07:43,480 --> 01:07:46,074
ሮኒት ልስምሽ አልፈልግም።
አልገባህም እንዴ?
662
01:07:46,200 --> 01:07:50,637
አንዴ ብቻ! ለማንም አልናገርም።
663
01:07:52,080 --> 01:07:56,073
እሺ ምን ማድረግ አለብኝ?
- እሺ እንደዚህ ቁም.
664
01:08:15,360 --> 01:08:18,670
እንግሊዝኛ፡ ሱዚ ደ ሎው
665
01:08:20,880 --> 01:08:25,271
የትርጉም ጽሑፎች፡-
Cinematyp Studios Ltd.